2011年05月21日
カルチャーショック
はいさい!
グッドあふたぬ~ん?
グッドいぶにんぐ?
まぁいいや…笑
今日もtoricoちゃんは
もちのロンで営業してますよっ!!
只今ランチ営業中です!!!!!
今日はちょっと雑談ですが。
全く関係のない話です…
先日常連様Mっちゃんとお話。
お菓子の外郎の話から………
京都人の千尋は
「水無月懐かしいな~!久々に食べたい!」
なんて言ってると
岩手出身のMっちゃんは「水無月って何???」
もー千尋はビツクリ仰天\(◎o◎)/!
知らんのー?????????
てことでSTAFFに聞いても
誰ひとりとして知らない……
ちなみに水無月とは
外郎の上に甘煮された粒あんがたっぷり!!
抹茶味などもある!
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
6月30日は水無月を食べる日です。
京都では1年のちょうど折り返しにあたるこの日に、
この半年の罪や穢れを祓い、残り半年の無病息災を祈願する神事
「夏越祓(なごしのはらえ)」が行われます。
この「夏越祓」に用いられるのが、6月の和菓子の代表ともいうべき「水無月」です。
水無月は白の外郎生地に小豆をのせ、三角形に包丁された菓子ですが、
それぞれに意味がこめられています。
水無月の上部にある小豆は悪魔払いの意味があり、
三角の形は暑気を払う氷を表しているといわれています。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
調べるとこんな感じで出てきます!
千尋もここまでは知らなかったけど。。。笑
でも毎年6月30日には絶対食べてた!!!
これって京都だけなんや~と
カルチャーショックを受けてました(;_;)/~~~
京都以外でも関西圏なら
こういった風習があるところもあるんでしょうか??
気になる~~~!
ので、何か知ってる方がおられましたら
是非教えて頂きたいっすー(*^^)v
これからお客様に聞きまくります!笑
ちなみにMっちゃんの地元
岩手ではすっとぎというお菓子があるそうで…
豆をすって作るもさもさしたお菓子だそうです!笑
これ千尋は名前はもちろん
初めて知るものでした!!
なんかこんなにも地方によって
文化が違うんやな~って
おもしろいし勉強にもなりますね☆
長くなりましたが今日はここまで!!
最後に…………
今日はtoricoでランチ♪
いいお天気やし最高ですね!!笑
お待ちしてます♪
グッドあふたぬ~ん?
グッドいぶにんぐ?
まぁいいや…笑
今日もtoricoちゃんは
もちのロンで営業してますよっ!!
只今ランチ営業中です!!!!!
今日はちょっと雑談ですが。
全く関係のない話です…
先日常連様Mっちゃんとお話。
お菓子の外郎の話から………
京都人の千尋は
「水無月懐かしいな~!久々に食べたい!」
なんて言ってると
岩手出身のMっちゃんは「水無月って何???」
もー千尋はビツクリ仰天\(◎o◎)/!
知らんのー?????????
てことでSTAFFに聞いても
誰ひとりとして知らない……
ちなみに水無月とは
外郎の上に甘煮された粒あんがたっぷり!!
抹茶味などもある!
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
6月30日は水無月を食べる日です。
京都では1年のちょうど折り返しにあたるこの日に、
この半年の罪や穢れを祓い、残り半年の無病息災を祈願する神事
「夏越祓(なごしのはらえ)」が行われます。
この「夏越祓」に用いられるのが、6月の和菓子の代表ともいうべき「水無月」です。
水無月は白の外郎生地に小豆をのせ、三角形に包丁された菓子ですが、
それぞれに意味がこめられています。
水無月の上部にある小豆は悪魔払いの意味があり、
三角の形は暑気を払う氷を表しているといわれています。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
調べるとこんな感じで出てきます!
千尋もここまでは知らなかったけど。。。笑
でも毎年6月30日には絶対食べてた!!!
これって京都だけなんや~と
カルチャーショックを受けてました(;_;)/~~~
京都以外でも関西圏なら
こういった風習があるところもあるんでしょうか??
気になる~~~!
ので、何か知ってる方がおられましたら
是非教えて頂きたいっすー(*^^)v
これからお客様に聞きまくります!笑
ちなみにMっちゃんの地元
岩手ではすっとぎというお菓子があるそうで…
豆をすって作るもさもさしたお菓子だそうです!笑
これ千尋は名前はもちろん
初めて知るものでした!!
なんかこんなにも地方によって
文化が違うんやな~って
おもしろいし勉強にもなりますね☆
長くなりましたが今日はここまで!!
最後に…………
今日はtoricoでランチ♪
いいお天気やし最高ですね!!笑
お待ちしてます♪
Posted by torico at 11:40│Comments(2)
│toricoの雑談
この記事へのコメント
昨日はありがと!
ひとりトリコデビューできたから、これからは一人で行ける♪
ひとりトリコデビューできたから、これからは一人で行ける♪
Posted by モトムラレイコ at 2011年05月21日 23:11
*************************
いえいえこちらこそありがとうございます!!
一人で来てくださって楽しんでくれて
toricoも嬉しいです(#^.^#)
また来てくださいね♪
チヒロ
*************************
いえいえこちらこそありがとうございます!!
一人で来てくださって楽しんでくれて
toricoも嬉しいです(#^.^#)
また来てくださいね♪
チヒロ
*************************
Posted by torico at 2011年05月22日 19:32